Pogoda

Odsłonięcie pomnika Jana Tomczaka (Jánosa Tomcsányi’ego)

Tomcsányi János_20cm

Jan Tomczak (Janos   Tomcsanyi)

(1873 -1935)

Pedagog, tłumacz literatury polskiej, publicysta.

Urodził się 7 września 1873 roku w Piekielniku. Przekładał na język węgierski dzieła literatury polskiej i przez to popularyzował naszą kulturę. Dzięki ogromnej wiedzy językoznawczej i historycznej był jednym z najlepszych polonistów i popularyzatorów polskości na Węgrzech w okresie międzywojennym. W 1932 roku został laureatem nagrody Polskiego PEN Clubu za znakomity przekład Chłopów Władysława Reymonta. Zmarł 30 grudnia 1935 roku w Budapeszcie.

 

Odsłonięcie pomnika Jana Tomczaka (Jánosa Tomcsányi’ego)

Kościół św. Jakuba Apostoła w Piekielniku

Niedziela, 29 września 2024

 

 

Godz. 11.30   Uroczysta Msza św. pod przewodnictwem Ks. Dziekana Leszka Urody

 

Po Mszy św. przemówienia w kościele

  • Konsul Generalny Republiki Węgierskiej Dr Tibor Gerencsér
  • Burmistrz Miasta i Gminy Czarny Dunajec Marcin Ratułowski

 

Procesja na cmentarz parafialny

 

Na cmentarzu

  • Odsłonięcie pomnika
  • Modlitwa poświęcenia
  • Złożenie kwiatów